| |
Motor |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Bauart |
|
|
Flüssigkeitsgekühlter Zweizylinder-Viertakt-Reihenmotor mit geregeltem
Katalysator |
| |
|
|
|
|
| |
Hubraum
|
|
|
670
cm3
|
| |
|
|
|
|
| |
Bohrung x Hub |
|
|
73,0 x
80 mm
|
| |
|
|
|
|
| |
Verdichtung
|
|
|
10,7 : 1
|
| |
|
|
|
|
| |
Max. Leistung kW (PS) bei 1/min |
|
|
38,1
(51,8) / 6250 |
| |
|
|
|
|
| |
Max. Drehmoment Nm bei 1/min |
|
|
62 /
4750 |
| |
Höchstgeschwindigkeit in km/h |
|
|
165 |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Kraftstoffsystem
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Gemischaufbereitung |
|
|
PGM-FI
Elektronische Kraftstoffeinspritzung |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Tankinhalt
|
|
|
14,1
Liter |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Elektrik |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Zündung |
|
|
Transistorzündung |
| |
|
|
|
|
| |
Starter
|
|
|
Elektrostarter |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Antrieb |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Getriebe
|
|
|
6-Gang
|
| |
|
|
|
|
| |
Endantrieb
|
|
|
Kette
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Chassis |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Abmessungen |
(LxBxH)
|
|
|
2.195
x 790 x 1.440 mm
|
| |
|
|
|
|
| |
Radstand
|
|
|
1.525
mm |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Sitzhöhe
|
|
|
790 mm
|
| |
|
|
|
|
| |
Bodenfreiheit |
|
|
135 mm
|
| |
|
|
|
|
| |
Gewicht vollgetankt |
|
|
238
kg |
| |
|
|
|
|
| |
Max. Zuladung |
|
|
433 kg |
| |
|
|
|
|
| |
Zul. Gesamtgewicht |
|
|
195 kg |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Radaufhängung
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Typ
|
Vorn |
|
|
Teleskopgabel |
| |
|
|
|
|
| |
|
Hinten |
|
|
Pro-Link-Schwinge mit Zentralfederbein |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Räder |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Felgengrösse |
Vorn |
|
|
17 M/C
x MT3.50 |
| |
|
|
|
|
| |
|
Hinten |
|
|
17 M/C
x MT4.50 |
| |
|
|
|
|
| |
Reifengrösse |
Vorn |
|
|
120/70 ZR17 M/C 58W |
| |
|
|
|
|
| |
|
Hinten |
|
|
160/60 ZR17 M/C 69W |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Bremsen |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Typ
|
Vorn |
|
|
320-mm Einscheiben Bremsanlage mit Dreikolben Bremssattel , CBS-ABS |
| |
|
|
|
|
| |
|
Hinten |
|
|
240-mm Einscheiben Bremsanlage mit Einkolben Bremssattel , CBS-ABS,
Feststellbremse |
| |
|
|
|
|
| |
|
|